fileInfo      = Informações do ficheiro
name          = Nome
size          = Tamanho
lastChange    = Última modificação
owner         = Proprietário
group         = Grupo
other         = Outros
read          = Lêr
write         = Escrever
execute       = Executar
permissions   = Permissões
error         = ERRO
searchResult  = Search Result

cmdReset      = Anular
cmdSave       = Guardar
cmdViewList   = Vêr lista
cmdGetFile    = Obter ficheiro
cmdRename     = Alterar nome
cmdDelete     = Apagar
cmdEdit       = Editar
cmdChangePerm = Alterar permissões
cmdFileInfo   = Vêr informações do ficheiro
cmdUploadFile = Enviar ficheiro
cmdChangeDir  = Mudar directoria
cmdParentDir  = Directoria ligada
cmdNewDir     = Nova directoria
cmdSortAsc    = Ordenação ascendente
cmdSortDesc   = Ordenação descendente
cmdDetails    = View Details
cmdIcons      = View Icons
cmdSearch     = Search
cmdGoBack     = Go Back
cmdRefresh    = Refresh
cmdLogin      = Login

errPermChange = Não é possível alterar as permissões
errDirNew     = Erro ao criar
errOpen       = Erro ao abrir
errSave       = Erro ao salvar
errDelete     = Erro ao apagar
errRename     = Erro ao alterar o nome
errDisabled   = Função desactivada pela administração
errConnect    = Sem ligação FTP ao servidor
errLogin      = Falha ao entrar
errAccess     = Access denied

msgRemoveDir  = Deseja mesmo remover esta directoria? Não é possível voltar atrás!
msgDeleteFile = Deseja mesmo apagar este ficheiro? Não será possível voltar atrás!
msgSaveFile   = Deseja salvar este ficheiro e substituir o actual?
msgDelItems   = Delete selected items irreversibly?
